Automating the creation of documents in your cases can be very useful, but be careful how you manage information relating to clients.